Desk: Kami to hito tono aida: Režie Eiji Uchida. Hrají: Kiyohiko Shibukawa, Shigeyuki Totsugi, Chika Uchida. Ze dvou mužů je jeden lékař a druhý autor manga. Ze dvou přátel je jeden bohatý a druhý chudý. Zamilují se do stejné ženy, která pracuje v obchodě s rybami a akvaristikou. Doktor to vzdá a žena a spisovatel se vezmou. Manžel má ale poměr a udržuje si milenku. Jeho žena se cítí nedbalá. Doktor udělá tah pro manželku svého přítele.